Flagship Transactions
Costa Rica reforms Marinas and Tourist Docks Law to develop the economy in coastal areas
By: Estefanía Chacón On October 19, 2022, the President of Costa Rica, Rodrigo Chaves, signed a reform to the Regulation of the Law of Marinas and Tourist Berths with the objective of attracting more investors and developing the economy of the coastal areas in Costa...
Costa Rica reforma Ley de Marinas y Atracaderos Turísticos para desarrollar la economía en zonas costeras
Por: Estefanía Chacón El 19 de octubre de 2022 el Presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves, firmó una reforma al Reglamento de la Ley de Marinas y Atracaderos Turísticos con el objetivo de atraer más inversionistas y desarrollar la economía de las zonas costeras en...
Listeria Monocytogenes Contaminated Cheese Alert – Guatemala
By: Andrea Castillo Guatemala's Ministry of Public Health and Social Assistance issued a recommendation not to consume cheeses potentially contaminated with Listeria monocytogenes bacteria. These products are Brie and Camebert cheeses manufactured by Old Europe...
Alerta de Quesos Contaminados con Listeria Monocytogenes – Guatemala
Por: Andrea Castillo El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala emitió una recomendación sobre no consumir quesos potencialmente contaminados con bacteria Listeria monocytogenes. Dichos productos son los quesos Brie y Camebert fabricados por Old...
International Inventor´s Day
By: Daniela Noyola Every November 9th is celebrated international inventor´s day, in honor of the Austrian actress, engineer and inventor, Hedy Lamarr, who was the creator of the spread spectrum, which consisted of a modulation technique used in telecommunications for...
Día Internacional del Inventor
Por: Daniela Noyola Cada 9 de noviembre se celebra el día internacional del inventor, en honor a la actriz, ingeniera e inventora austriaca, Hedy Lamarr, quien fue la creadora del espectro ensanchado, el cual consistía en una técnica de modulación empleada en...
Ministerial Agreement 239-2022 modification of List I of the Regulation for the Control of Precursors and Chemical Substances – Guatemala
By; Andrea Castillo On October 7, 2022, the Ministry of Health of Guatemala made a modification to List I of Chemical Precursors, described in Article 10 of Governmental Agreement 54-2003 Regulation for the Control of Precursors and Chemical Substances, to adapt them...
Acuerdo ministerial 239-2022 modificación del listado I del Reglamento para el Control de Precursores y Sustancias Químicas – Guatemala
Por: Andrea Castillo En fecha 7 de octubre del 2022, el Ministerio de Salud de Guatemala realizó una modificación al Listado I de Precursores Químicos, descritos en el artículo 10 del Acuerdo Gubernativo 54-2003 Reglamento para el Control de Precursores y Sustancias...
Amendments to the Law for the Creation of the Trust Fund for the Recovery of Businesses – El Salvador
By: Norma Villalobos By means of Decree No. 540 dated October 18, 2022, the Legislative Assembly approved "Amendments to the Law for the Creation of the Trust Fund for the Recovery of Salvadoran Companies", adding to Art. 1, second paragraph of said Law, letter j)...